{"id":13939,"date":"2024-06-07T08:42:36","date_gmt":"2024-06-07T12:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rmff.org\/?post_type=reports&#038;p=13939"},"modified":"2025-08-07T15:59:56","modified_gmt":"2025-08-07T19:59:56","slug":"smoking-and-vaping","status":"publish","type":"reports","link":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","title":{"rendered":"Podsumowanie raportu podkre\u015bla zdrowotne i ekonomiczne skutki palenia i wapowania oraz zalecenia dotycz\u0105ce ograniczenia u\u017cywania"},"content":{"rendered":"<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>In 2021, Indiana had the seventh-highest vaping rate and the eighth-highest smoking rate in the U.S., factors leading to significant detrimental health and economic impacts. Reducing smoking and vaping in Indiana would not only improve Hoosier health, but would lower Medicaid and other healthcare costs and save businesses money. Evidence shows one of the most effective ways to reduce use is to increase the tax on cigarettes and e-cigarettes.\u00a0<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Niniejsze podsumowanie raportu obejmuje cztery oddzielne raporty z bada\u0144 zlecone przez Fundacj\u0119 Richarda M. Fairbanksa i opracowane przez ekspert\u00f3w z Uniwersytetu Illinois w Chicago.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Konkretne ustalenia obejmuj\u0105:&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"container  block wordpress-block wordpress-list core-list\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tyto\u0144 jest przyczyn\u0105 ponad 11 000 zgon\u00f3w w Hoosier rocznie.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Firmy ze stanu Indiana wydaj\u0105 co roku $3,1 miliarda na \u201eukryte podatki\u201d zwi\u0105zane z paleniem z powodu takich czynnik\u00f3w, jak absencja, przerwy na papierosa, utrata produktywno\u015bci i inne.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Podniesienie podatku od papieros\u00f3w o $2 za paczk\u0119 nie tylko uratowa\u0142oby \u017cycie tysi\u0119cy Hoosier, ale zapewni\u0142oby tak\u017ce dodatkowe $356 milion\u00f3w rocznych dochod\u00f3w pa\u0144stwa.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Szacuje si\u0119, \u017ce 45 000 obecnych palaczy rzuci\u0142oby palenie, gdyby Indiana podnios\u0142a podatek od papieros\u00f3w o $2 za paczk\u0119.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>E-papierosy s\u0105 najpopularniejsz\u0105 form\u0105 za\u017cywania nikotyny w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy. W 2022 r. 18% z 11<sup>t<\/sup> i 12<sup>t<\/sup> r\u00f3wniarki w hrabstwie Marion zg\u0142osi\u0142y, \u017ce w ci\u0105gu ostatniego miesi\u0105ca wapowali.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Z raport\u00f3w wynika, \u017ce podniesienie podatk\u00f3w od palenia i wapowania by\u0142oby korzystne dla Hoosiers, prowadz\u0105c do zdrowszych ludzi i przedsi\u0119biorstw \u2013 a tak\u017ce do zdrowszego stanu w og\u00f3le.<\/p>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240610-Communications-FinalSmokingAndVapingDigitalSummaryReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Podsumowanie raportu: Palenie i wapowanie w stanie Indiana<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/healthyfuture\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Strona kampanii: Zdrowa przysz\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230207-TobaccoStudies2022-HiddenTaxOfSmokingReport-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pe\u0142ny raport: Ukryty podatek od palenia<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/202302214-TobaccoStudies2022-CigaretteTaxIncrease-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pe\u0142ny raport: Wp\u0142yw zwi\u0119kszonego podatku od papieros\u00f3w<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20230411-TobaccoStudies-EconomicImpactTobacco-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pe\u0142ny raport: Ekonomiczny wp\u0142yw tytoniu w stanie Indiana<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TobaccoStudies-VapingReport-FinalReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pe\u0142ny raport: Epidemia wapowania w Indianie<\/a><\/div>\n<\/section><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\"><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indiana ma jeden z najwy\u017cszych wska\u017anik\u00f3w palenia i wapowania w kraju. Jest to niekorzystne nie tylko dla zdrowia publicznego \u2013 ma tak\u017ce znacz\u0105cy wp\u0142yw na gospodark\u0119 naszego pa\u0144stwa. To podsumowanie raportu konsoliduje wyniki czterech oddzielnych bada\u0144 zleconych przez Fundacj\u0119 Richarda M. Fairbanksa na temat wp\u0142ywu palenia i wapowania w stanie Indiana. Konkretne poruszane tematy obejmuj\u0105 \u201eukryty podatek\u201d od palenia p\u0142acony przez pracodawc\u00f3w Hoosier, wp\u0142yw tytoniu na gospodark\u0119, przewidywane korzy\u015bci wynikaj\u0105ce ze wzrostu podatku o $2 na paczk\u0119 papieros\u00f3w oraz szkodliwe skutki epidemii vapingu w stanie Indiana.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"report-category":[255],"class_list":["post-13939","reports","type-reports","status-publish","hentry","report-category-health"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richard M. Fairbanks Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T19:59:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\",\"url\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\",\"name\":\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-07T12:42:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T19:59:56+00:00\",\"description\":\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reports\",\"item\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ar\/insights\/research-and-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/\",\"name\":\"Richard M. Fairbanks Foundation\",\"description\":\"Advancing the vitality of Indianapolis and the well-being of its people.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","og_description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","og_url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","og_site_name":"Richard M. Fairbanks Foundation","article_modified_time":"2025-08-07T19:59:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","name":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website"},"datePublished":"2024-06-07T12:42:36+00:00","dateModified":"2025-08-07T19:59:56+00:00","description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reports","item":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ar\/insights\/research-and-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website","url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/","name":"Fundacja Richarda M. Fairbanksa","description":"Zwi\u0119kszanie witalno\u015bci Indianapolis i dobrobytu jego mieszka\u0144c\u00f3w.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reports"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reports"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13939"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15425,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939\/revisions\/15425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"report-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/report-category?post=13939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}