{"id":13939,"date":"2024-06-07T08:42:36","date_gmt":"2024-06-07T12:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rmff.org\/?post_type=reports&#038;p=13939"},"modified":"2025-08-07T15:59:56","modified_gmt":"2025-08-07T19:59:56","slug":"smoking-and-vaping","status":"publish","type":"reports","link":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","title":{"rendered":"El resumen del informe destaca los efectos econ\u00f3micos y de salud del tabaquismo y el vapeo, y recomendaciones para reducir su uso"},"content":{"rendered":"<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>In 2021, Indiana had the seventh-highest vaping rate and the eighth-highest smoking rate in the U.S., factors leading to significant detrimental health and economic impacts. Reducing smoking and vaping in Indiana would not only improve Hoosier health, but would lower Medicaid and other healthcare costs and save businesses money. Evidence shows one of the most effective ways to reduce use is to increase the tax on cigarettes and e-cigarettes.\u00a0<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Este resumen del informe consolida cuatro informes de investigaci\u00f3n separados encargados por la Fundaci\u00f3n Richard M. Fairbanks y desarrollados por expertos de la Universidad de Illinois en Chicago.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Los hallazgos espec\u00edficos incluyen:&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"container  block wordpress-block wordpress-list core-list\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El tabaco contribuye a m\u00e1s de 11.000 muertes de Hoosier por a\u00f1o.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Las empresas de Indiana gastan $3.1 mil millones en \u201cimpuestos ocultos\u201d relacionados con el tabaquismo cada a\u00f1o debido a factores como el ausentismo, las pausas para fumar, la p\u00e9rdida de productividad y m\u00e1s.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentar el impuesto a los cigarrillos en $2 por paquete no s\u00f3lo salvar\u00eda miles de vidas de Hoosier, sino que tambi\u00e9n proporcionar\u00eda $356 millones adicionales en ingresos estatales anuales.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Se estima que 45.000 fumadores actuales dejar\u00edan de fumar si Indiana aumentara el impuesto a los cigarrillos en $2 por paquete.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Los cigarrillos electr\u00f3nicos son la forma m\u00e1s popular de consumo de nicotina entre los j\u00f3venes. En 2022, 18% de 11<sup>th<\/sup> y 12<sup>th<\/sup> Los estudiantes de grado en el condado de Marion informaron haber vapeado en el \u00faltimo mes.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Los informes ilustran que aumentar los impuestos sobre fumar y vapear beneficiar\u00eda a los habitantes de Hoosier, lo que generar\u00eda personas y empresas m\u00e1s saludables y un estado m\u00e1s saludable en general.<\/p>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240610-Communications-FinalSmokingAndVapingDigitalSummaryReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resumen del informe: Fumar y vapear en Indiana<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/healthyfuture\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e1gina de campa\u00f1a: Futuro saludable<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230207-TobaccoStudies2022-HiddenTaxOfSmokingReport-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe completo: Impuesto oculto del tabaquismo<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/202302214-TobaccoStudies2022-CigaretteTaxIncrease-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe completo: Impacto del aumento del impuesto a los cigarrillos<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20230411-TobaccoStudies-EconomicImpactTobacco-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe completo: Impacto econ\u00f3mico del tabaco en Indiana<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TobaccoStudies-VapingReport-FinalReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe completo: La epidemia de vapeo en Indiana<\/a><\/div>\n<\/section><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\"><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indiana tiene algunas de las tasas de tabaquismo y vapeo m\u00e1s altas del pa\u00eds. Esto no s\u00f3lo es malo para la salud p\u00fablica, sino que tambi\u00e9n tiene un impacto significativo en la econom\u00eda de nuestro estado. El resumen de este informe consolida los hallazgos de cuatro estudios de investigaci\u00f3n separados encargados por la Fundaci\u00f3n Richard M. Fairbanks sobre los impactos de fumar y vapear en Indiana. Los temas espec\u00edficos cubiertos incluyen el \u201cimpuesto oculto\u201d del tabaquismo pagado por los empleadores Hoosier, el impacto del tabaco en la econom\u00eda, los beneficios proyectados de un aumento del impuesto de $2 por paquete de cigarrillos y los efectos nocivos de la epidemia de vapeo en Indiana.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"report-category":[255],"class_list":["post-13939","reports","type-reports","status-publish","hentry","report-category-health"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richard M. Fairbanks Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T19:59:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\",\"url\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\",\"name\":\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-07T12:42:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T19:59:56+00:00\",\"description\":\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reports\",\"item\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ar\/insights\/research-and-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/\",\"name\":\"Richard M. Fairbanks Foundation\",\"description\":\"Advancing the vitality of Indianapolis and the well-being of its people.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","og_description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","og_url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","og_site_name":"Richard M. Fairbanks Foundation","article_modified_time":"2025-08-07T19:59:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","name":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website"},"datePublished":"2024-06-07T12:42:36+00:00","dateModified":"2025-08-07T19:59:56+00:00","description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reports","item":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ar\/insights\/research-and-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website","url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/","name":"Fundaci\u00f3n Richard M. Fairbanks","description":"Promover la vitalidad de Indian\u00e1polis y el bienestar de su gente.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reports"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reports"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13939"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15425,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939\/revisions\/15425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"report-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/report-category?post=13939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}