{"id":13939,"date":"2024-06-07T08:42:36","date_gmt":"2024-06-07T12:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rmff.org\/?post_type=reports&#038;p=13939"},"modified":"2025-08-07T15:59:56","modified_gmt":"2025-08-07T19:59:56","slug":"smoking-and-vaping","status":"publish","type":"reports","link":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","title":{"rendered":"T\u00f3m t\u1eaft b\u00e1o c\u00e1o n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf v\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u00fat thu\u1ed1c v\u00e0 vaping, c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m s\u1eed d\u1ee5ng"},"content":{"rendered":"<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>In 2021, Indiana had the seventh-highest vaping rate and the eighth-highest smoking rate in the U.S., factors leading to significant detrimental health and economic impacts. Reducing smoking and vaping in Indiana would not only improve Hoosier health, but would lower Medicaid and other healthcare costs and save businesses money. Evidence shows one of the most effective ways to reduce use is to increase the tax on cigarettes and e-cigarettes.\u00a0<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>B\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y t\u1ed5ng h\u1ee3p b\u1ed1n b\u00e1o c\u00e1o nghi\u00ean c\u1ee9u ri\u00eang bi\u1ec7t do Qu\u1ef9 Richard M. Fairbanks \u1ee7y quy\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1edfi c\u00e1c chuy\u00ean gia t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Illinois Chicago.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>Nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"container  block wordpress-block wordpress-list core-list\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Thu\u1ed1c l\u00e1 g\u00f3p ph\u1ea7n g\u00e2y ra h\u01a1n 11.000 ca t\u1eed vong \u1edf Hoosier m\u1ed7i n\u0103m.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u1edf Indiana chi $3,1 t\u1ef7 USD cho \u201cthu\u1ebf \u1ea9n\u201d li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00fat thu\u1ed1c m\u1ed7i n\u0103m do c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 v\u1eafng m\u1eb7t, ng\u1eebng h\u00fat thu\u1ed1c, m\u1ea5t n\u0103ng su\u1ea5t, v.v.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vi\u1ec7c t\u0103ng thu\u1ebf thu\u1ed1c l\u00e1 l\u00ean $2 m\u1ed7i g\u00f3i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ee9u s\u1ed1ng h\u00e0ng ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi Hoosier m\u00e0 c\u00f2n mang l\u1ea1i th\u00eam $356 tri\u1ec7u doanh thu h\u00e0ng n\u0103m cho ti\u1ec3u bang.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u01af\u1edbc t\u00ednh c\u00f3 kho\u1ea3ng 45.000 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang h\u00fat thu\u1ed1c s\u1ebd b\u1ecf thu\u1ed1c l\u00e1 n\u1ebfu Indiana t\u0103ng thu\u1ebf thu\u1ed1c l\u00e1 l\u00ean $2 m\u1ed7i g\u00f3i.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Thu\u1ed1c l\u00e1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c ti\u00eau th\u1ee5 nicotine ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong gi\u1edbi tr\u1ebb. V\u00e0o n\u0103m 2022, 18% trong t\u1ed5ng s\u1ed1 11<sup>th<\/sup> v\u00e0 12<sup>th<\/sup> h\u1ecdc sinh l\u1edbp Marion County \u0111\u00e3 b\u00e1o c\u00e1o vi\u1ec7c h\u00fat thu\u1ed1c l\u00e1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed trong th\u00e1ng qua.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-paragraph core-paragraph\">\n<p>C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o minh h\u1ecda r\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u0103ng thu\u1ebf h\u00fat thu\u1ed1c l\u00e1 v\u00e0 vaping s\u1ebd mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Hoosier, d\u1eabn \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n - v\u00e0 m\u1ed9t bang kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n n\u00f3i chung.<\/p>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240610-Communications-FinalSmokingAndVapingDigitalSummaryReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00f3m t\u1eaft B\u00e1o c\u00e1o: H\u00fat thu\u1ed1c v\u00e0 Vaping \u1edf Indiana<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/healthyfuture\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trang chi\u1ebfn d\u1ecbch: T\u01b0\u01a1ng lai kh\u1ecfe m\u1ea1nh<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230207-TobaccoStudies2022-HiddenTaxOfSmokingReport-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7: Thu\u1ebf \u1ea9n c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u00fat thu\u1ed1c<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/202302214-TobaccoStudies2022-CigaretteTaxIncrease-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7: T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u0103ng thu\u1ebf thu\u1ed1c l\u00e1<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20230411-TobaccoStudies-EconomicImpactTobacco-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7: T\u00e1c \u0111\u1ed9ng kinh t\u1ebf c\u1ee7a thu\u1ed1c l\u00e1 \u1edf Indiana<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rmff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TobaccoStudies-VapingReport-FinalReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7: D\u1ecbch b\u1ec7nh Vaping \u1edf Indiana<\/a><\/div>\n<\/section><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><section class=\"block wordpress-block wordpress-button core-button\"><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indiana c\u00f3 t\u1ef7 l\u1ec7 h\u00fat thu\u1ed1c v\u00e0 vaping cao nh\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng m\u00e0 c\u00f2n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u1ebfn n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a bang ch\u00fang ta. B\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y t\u1ed5ng h\u1ee3p k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a b\u1ed1n nghi\u00ean c\u1ee9u ri\u00eang bi\u1ec7t do Qu\u1ef9 Richard M. Fairbanks \u1ee7y quy\u1ec1n v\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u00fat thu\u1ed1c v\u00e0 vaping \u1edf Indiana. C\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp bao g\u1ed3m \u201cthu\u1ebf \u1ea9n\u201d do ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng \u1edf Hoosier tr\u1ea3, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a thu\u1ed1c l\u00e1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n kinh t\u1ebf, l\u1ee3i \u00edch d\u1ef1 ki\u1ebfn c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u0103ng thu\u1ebf thu\u1ed1c l\u00e1 $2 tr\u00ean m\u1ed7i g\u00f3i v\u00e0 t\u00e1c h\u1ea1i c\u1ee7a d\u1ecbch b\u1ec7nh vaping \u1edf Indiana.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"report-category":[255],"class_list":["post-13939","reports","type-reports","status-publish","hentry","report-category-health"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richard M. Fairbanks Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T19:59:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\",\"url\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\",\"name\":\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-07T12:42:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T19:59:56+00:00\",\"description\":\"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reports\",\"item\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ar\/insights\/research-and-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/\",\"name\":\"Richard M. Fairbanks Foundation\",\"description\":\"Advancing the vitality of Indianapolis and the well-being of its people.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","og_description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","og_url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","og_site_name":"Richard M. Fairbanks Foundation","article_modified_time":"2025-08-07T19:59:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/","name":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use - Richard M. Fairbanks Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website"},"datePublished":"2024-06-07T12:42:36+00:00","dateModified":"2025-08-07T19:59:56+00:00","description":"This report summary consolidates the findings of four research studies commissioned by the Fairbanks Foundation about smoking and vaping in Indiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ru\/insights\/research-and-reports\/smoking-and-vaping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reports","item":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/ar\/insights\/research-and-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Report Summary Highlights Health and Economic Effects of Smoking and Vaping, Recommendations for Reducing Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/#website","url":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/","name":"Qu\u1ef9 Richard M. Fairbanks","description":"N\u00e2ng cao s\u1ee9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Indianapolis v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/reports"}],"about":[{"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reports"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13939"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15425,"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/reports\/13939\/revisions\/15425"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"report-category","embeddable":true,"href":"http:\/\/old.rmff.wrhosting.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/report-category?post=13939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}